sábado, 29 de marzo de 2014

El Papa también se confiesa / The pope goes to confession too / O Papa também se confessa

El papa Francisco acudió hoy a uno de los confesionarios de la Basílica de San Pedro del Vaticano para confesarse de rodillas durante el Rito de la Reconciliación que ofició en el templo, previo al cuarto domingo de Cuaresma.
Tras su confesión, el Papa afirmó que la Confesión "no es un tribunal de condena sino una experiencia de perdón y misericordia".
Dijo que Dios no se cansa de perdonar, por lo que nosotros no tenemos que cansarnos de pedir perdón. "También el Papa se confiesa cada 15 días, porque el Papa también es un pecador" Aseguró Francisco.

Before hearing confessions at a Lenten service, Pope Francis unexpectedly chose to go to confession himself.
After his confession, the Pope affirmed that Confession "is not a court of condemnation but an experience of forgiveness and mercy."
He said that God never tires of forgiving, so we don´t have to get tired of apologizing. "Also the Pope confesses every 15 days, because the Pope is a sinner too" assured Francis.

Antes de ouvir confissões em um serviço de Quaresma, o Papa Francisco escolheu ir à se-confissar.
Depois de sua confissão, o Papa afirmou que a confissão "não é um tribunal de condenação, mas uma experiência de perdão e misericórdia."
Ele disse que Deus não se cansa de perdoar, por isso a gente não tem que se-cansar de pedir desculpas. "O Papa confessa a cada 15 dias, porque o Papa é um pecador", assegurou Francisco.


No hay comentarios.:

Publicar un comentario